英語ホームページのサンプルを作りました。



英語ホームページ制作を始めて、良い反響をいただいています。
本当にありがたいことです。


サービスの開始前、打ち合わせ中に以下のような会話をしていました。


「英語ページのサンプルとか公開したほうがいいよね。」
「よし、作ってみよう。」


ということで、実際に作ってみました。


英語ホームページのサンプル


おぉ、横文字だ(笑)


翻訳原稿を見ながら、この文章は英語だとこうなるんだな。
何て思いながら制作。


作業進行の都合上、公開が少し遅れてしまいましたが、
ご検討の一助になればと思います。


山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】

ホームページリニューアル!

お久しぶりのblog更新です。


この間何をしていたのかというと、U-beのホームページをリニューアルしていました。
そして、リニューアルに伴い新サービスを追加。


それは、英語ホームページ制作サービスです。


サイト内の、文章を引用するとこんな感じです。


===================

”英語圏へ向けて、商品開発・商品紹介・企業紹介など情報発信をしたい。”
そのような企業が急増しています。
U-beはそのような声にお応えし、英語サイト制作を開始しました。
昨今質が高まってきたとはいえ、翻訳ソフトでは表現が出来ない言葉が多いのが現状です。
ネイティブスタッフが翻訳する「正しい英語」で訴求力の高いサイト制作を実現します。
英語圏のユーザーに向けた御社の「名刺」を持ちませんか?

===================


この2〜3ヶ月の間、様々な準備を重ねてやっと公開できました。
もし良かったら、覗いてみてください。


今回の、サービス開始にあたり様々な方に協力を頂きました。
本当に感謝、感謝。です。


これからも、より良いサービスを提供できるよう努力してまいります。



山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】

伯剌西爾?

U-beのホームページでは、アクセス解析を設置しています。
アクセス解析って何ぞや?って思う方もいるかもしれません。


極簡単に言うと、誰がどの地域からそのホームページを見たのか、
またその数が解るというもの。


それを基に、集客方法を練っていくことができます。
ネットマーケティングの一つの手法です。


当然のことながら、ホームページはインターネット上に
公開されるため、世界中の人から見ることができます。


下に示すのがU-beの地域別のアクセス解析の結果です。





当然のことながら、日本が1位。
で、2位なのですが。。。


ブラジル…伯剌西爾?


日本の真裏、ブラジルからのアクセスが2番目に。
数字はお見せできないのですが、結構な方から見てもらっています。


インターネットの世界。可能性は無限にあります。


山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】

開校の準備その2



7月21日海の日。

以前の日記にも書いた、友人が開く塾のお手伝いに行ってきました。
備品の買い出し、机の搬入・組み立てなど…


日ごろ運動をしない僕にとっては、キツイ(笑)


徐々に出来上がりつつある内装を見て「あぁ、始まるんだなぁ。」
などと、感傷に浸ってみたり。


今日の写真は、一通りの作業を終えた後に突如として始まった
模擬授業の一枚。


少しの時間、数学を習ってきました(笑)


写真右に写っているのは、佐賀から来た講師。
25歳なのですが、解りやすく「解の公式」を教えてくれました。


数学が”とにかく”苦手な僕。
…こんな先生に習いたかった。



そういえば、このblogに人物が写っているのは初めてかも。


山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】
 

リープ英会話教室



リープ英会話教室のホームページが完成しました。


幼稚園時代からの友人とオーストラリア出身の奥さんが、
運営しています。


先生である奥さん。
5〜6年ほど前からの友人なのですが、日本語がとても堪能。


下手な英語で質問したら、普通に日本語で返してくれます(笑)


英会話を勉強したいけど、先生とコミュニケーションが取れるか
不安を持っている方でも安心して受講できます。


リープ(Leap)とは、「はねる・躍動する」という意味。
良いネーミングだなぁ。と感心(笑)


今日の一枚は、作成したイラストです。
「リープ鳥」と勝手に命名。です。



リープ英会話教室
〒755-0045 山口県宇部市中央町3-9-6
TEL:0836-77-9078



山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】

 

開校の準備。



小学校からの友人が、8月に塾を開くことに。


現在、その為の準備を手伝っています。
事務所に置くパソコンの導入・パンフレット、チラシの制作、名刺
その他開設に必要なお金の話などなど。。。


今までの経験上、アドバイスできるところはさせてもらっています。


会社、お店など。開設までが大変なんです。
開いてからはもっと大変ですが。


兎に角、頑張ってもらいたいものです。
オープンしたらまた改めてご紹介します。


山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】
 

識ってる。



U-beのサイトを少し変更しました。
ついでにblogも更新します。

この最近は、新規プロジェクトに向けて調べごとや、決め事を色々と考えています。
テーマは、「もう一歩先へ。」という感じでしょうか。

これは、決まり次第皆様へリリースします。
それと同時にU-beのサイトもリニューアル予定です。

現在のデザインになって大分経ちます。
Topに掲載している子供達も今では大きくなっていることでしょう(笑)

blogを更新していない間でも、周りでは様々な動きがありました。
これは追って書いていこうと思います。

で。今日の一枚。

いつも散歩に行く公園の木の枝がバッサリと切り取られていました。
以前はうっそうとしてたのですが、キレイサッパリ。

子供の頃、この公園で毎日のように遊んでいました。

ここに写っている木々は僕が小さい頃を識っています。
大人になり、無駄に元気な時、また悲しい気持ちになった時の
僕の姿も識っています。

これから、この木々にどんな姿を見せられるんだろうな?
そんなことを想う夜の一時です。

 

メンテ・メンテ・メンテ

気が付けば、12月。
U-beホームページの制作実績を更新しました。
久々に触ったので少し新鮮な気持ちです(笑)

blogも、ずーっと書かないといけないと思いつつ…
こんな季節になってしまいました。

先ほどまで、このblogのアクセスログを眺めていたのですが、
書いてない間でも、見ていただいてる方がいらっしゃるわけで大変恐縮しています。

前回書いたのが、2月14日。
年鑑誌のようになっています(笑)

その間にも色々なお客様とのご縁ができ大変ありがたく思っています。
年末、来年に向けてまた新たな出会いがありますように。

U-beは元気に活動しています。




 

久々の日記と夏と。

 



久々の更新になります。
U-beは8月8日にお陰様で6年目に突入しました。

思えば開業に向けて図書館に籠りっきりになったこと、
市役所や税務署などを行ったり来たりして汗だくになったことをよく覚えています。

ここまでこれたのも、皆様のおかげです。
今後とも何卒よろしくお願いします。


…この数か月、いろんなことが起こりました。
人生の中でも忘れることができない濃密な時間でしょう。

このお盆期間中は、ほつれてしまった状態を解くための時間。
何というか、自分自身を取り戻す時間にあてました。

あまり深く考えずに、シンプルに。

視界良好。

U-beは明日から通常業務に戻ります。



山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】

今年初めの。。。



若干風邪気味な、今日この頃。

今年初めてのblogになります。

新年から考えつづけ。今年の目標は

「実現」

にしました。

今まで、できそうで出来なかったこと。
それは、仕事の上でもありプライベートでもあり。

出来なかったことをやっちゃおう。と思う今日この頃です。

色々と難題はありそうですが、今まで出来なかったことに向かって
「実現」させます。



・・・というわけで、今日の写真。
銀天街の中です。

平日の昼間なのですが、何と哀愁の漂うことか。
この現状についても思うところありです。


山口県宇部市のホームページ制作U-be【ユー・ビー】